Alles begann mit Sounds … der Klangkünstler Frank Berzik inspirierte mich mit seinen Drones zu einer kleinen Geschichte, die vom Erwachen eines Drachenwesens erzählt.
Tagträumend reist es durch die Elemente, um aus der Unbestimmtheit des Schlafes hinaus in die konkrete Wirklichkeit hinein eine neue Heimat und Freunde zu finden.
Am Ende verbleibt die Frage: War es träumerisches Erwachen? Oder war es ein Wachtraum? Eine Antwort mag sein, dass Finden oder Erfinden keine Rolle spielt, solange es erlebt wird.
Mir war es eine Freude, all dies in bewegten Bilder zu schildern, gesammelt und komponiert in und um Köln.
It all started with sounds … the sound artist Frank Berzik inspired me with his drones to a little story that tells of the awakening of a dragon creature.
Daydreaming it travels through the elements, from the vagueness of sleep into concrete reality, to find a new home and friends.
At the end the question remains: Was it a dreamy awakening? Or was it a lucid dream? One answer may be that venture or invention doesn’t matter as long as it is experienced.
It was a pleasure for me to portray all of this in moving pictures, collected and composed in and around Cologne.
Christiane Beumer